学院首页 新闻频道 学院概况 网络学院 院系设置 师资介绍 教学成果 招生就业 实践基地 校园文化 视频 论坛
  ◎    教学成果首页
  ◎    教师作品
  ◎    学生作品
  ◎    学院荣誉
  ◎    优秀毕业生
  ◎    心得交流
  ◎    意见采纳
  ◎    我要投稿
 
 
    您愿意得到在校实习的机会吗?
非常愿意
想,但不知道怎么办
还可以吧
需要考虑一下
根本不想

  



影视剧错别字拾遗
作者：未知    文章来源：转载    点击数：    更新时间：2007-9-17

影视剧错别字拾遗

 

CCTV—1播出/电视剧《亮剑》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
季  芹 你可到好 到 倒
楚云飞 我约云龙兄弟至此一悟 悟 晤
李云龙 这小子是越来越不象话了 象 像
山本一木 倒底是什么人在指挥 倒 到
谢宝庆 还没捂热 捂 焐
李云龙 大孤镇的驻军干嘛要做撤防啊 嘛 吗
李云龙 兵来将挡，水来土吞 吞 掩
李云龙 我干嘛要派他去送信 嘛 吗
司令员 打了一个对对糊 糊 和
田  雨 你到医院干嘛来了 嘛 吗

 

CCTV—1播出/电视剧《百年小平》第一集
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
解说画外音 而文明遐迩的 文明 文明遐迩 闻名 遐迩闻名
口述者 我俩个都是老人喽 个 我俩、我们俩、我们两个（个是多余字）
口述者 他认真的学习 的 地

 

CCTV—1播出/广告
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
广告画面 民办高校的招生陷井 井 阱

 

CCTV—1播出/发现之旅
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
话题画面 话题：谁在说慌 慌 谎

 

CCTV—1播出/电视剧《走向和平》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
李莲英 这几件还能凑和着穿 和 合
李莲英 奴才搅了你得清净 净 静
ⅩⅩⅩ 大浪涛天 涛 滔
ⅩⅩⅩ 要拢络住人心哪 拢 笼

 

CCTV—3播出/电视剧《艺术人生》（乔榛·丁建华专辑）
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
丁建华 你说什么来这 这 着

 

CCTV—4播出/电视剧《大清宫》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
皇  上 朕要好好的整顿整顿 的 地
福  海 我以为诺大的诸城 诺 偌
二福子 也是再所难免得 再 在
皇  上 你倒要胁起朕来了 胁 挟
福  康 那帮老冒是吃了秤坨了 冒 坨 帽 砣
刘统勛 就为那俩口吃的 俩 两
纳  善 家父纳亲祸国秧民 秧 殃
皇  上 怎么现在反到是愈演愈烈了 到 倒
皇  上 朕也没要置你的罪 置 治
纳  善 奴才的写呀 的写 写的
太  监 您还是先去回吧 去回 回去
张  绍 这脑袋都快有没了 有没 没有
皇太后 这君君臣臣的，还是始有终的好 始有终 的 有始有终 得
福  康 真是士可忍孰不可忍 士 是
纳  善 到要先试福大人的脑袋了 到 倒
二福子 这不是要胁皇上吗 胁 挟
纳  善 弄得奴才都不些不好意思了 不 有
纳  善 也是造福百姓吗 吗 嘛
福  康 总是自持聪明 持 恃
纳  善 这小俩口吵架 俩 两
皇  上 给你的恩师陪个不是吧 陪 赔
纳  善 这是谁的注意 注意 主意
刘统勋 朕也是迫不得以 以 已
皇  上 朕让你们俩个查账 个 你们俩（个是多余字）
福  康 把这条毒蛇给捂活了 捂 焐

 

CCTV—4播出/电视剧《幸福像花儿一样》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
杜  鹃 配王参谋早就富裕了 裕 余

 

CCTV—8播出/电视剧《雷霆出击》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
ⅩⅩⅩ 我们在南港的工作就会举步为艰 为 维
ⅩⅩⅩ 先不要冒然行动 冒 贸

 

CCTV—11播出/电视剧《空中剧院.东北行》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
ⅩⅩⅩ唱 怪你呆透呆脑慌里慌张 透 头

 

CCTV—11播出/电视剧《戏比天大》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
女声合唱 千针万线都是她和连呐 和 们

 

CCTV—11播出/京剧《大保国》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
ⅩⅩⅩ唱 大人看过功劳薄 薄 簿

 

BTV—2播出/《往事再说》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
刘  威 我说我干嘛在这儿呆着呀 嘛 吗

 

BTV—2播出/《非常公民》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
ⅩⅩⅩ唱 这只枪 只 枝、支

 

BTV—4播出/《最高任务》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
桑小楠 你找他干嘛 嘛 吗
何  洋 你爸干嘛要骗我们 嘛 吗
严成肃 如果我们简单的一抓 的 地

 

BTV—4播出/《中国式离婚》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
林小枫 廖廖数笔就把 廖廖 寥寥
刘东北 本质地区别 地 的
刘东北 她也会撒骄 骄 娇

 

BTV—4播出/《皇太子秘史》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
八阿哥 所以我才委屈求全 屈 曲
建宁公主 我就会不寒而慄 慄 栗

 

BTV—4播出/《孝庄秘史》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
苏茉尔 我啊，还是在旁伺侯吧 侯 候
多尔衮 他拼命地行喊着 行 拼命地喊着（行是多余字）
多  铎 还把它当作自己的的儿子 的 自己的儿子（的是多余字）
ⅩⅩⅩ 文诌诌 诌诌 绉绉
ⅩⅩⅩ 王爷脉膊急促 膊 搏
ⅩⅩⅩ 效敬 效 孝

 

BTV—4播出/《吕不韦传奇》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
ⅩⅩⅩ 会拖挎身体 挎 垮
ⅩⅩⅩ 起禀大王 起 启
ⅩⅩⅩ 权欲的旋窝 旋窝 漩涡
ⅩⅩⅩ 缺少一个待从 待从 侍从
ⅩⅩⅩ 既将成才 既 即
ⅩⅩⅩ 在这哭哭泣泣干什么 泣泣 啼啼
ⅩⅩⅩ 我很渐愧 渐愧 惭愧
ⅩⅩⅩ 情况十分危机 机 急
ⅩⅩⅩ 我去个请郎中来 个请 请个（个请是倒字）
ⅩⅩⅩ 会沾污了 沾 玷
ⅩⅩⅩ 若是封他为候 候 侯
ⅩⅩⅩ 众志诚成 诚成 成城
ⅩⅩⅩ 这个时侯 侯 候
ⅩⅩⅩ 我长信侯侍你们怎么样 侍 待
ⅩⅩⅩ 这个野种一但睡熟了 但 旦
ⅩⅩⅩ 本王可在此恭侯你多时了 侯 候
ⅩⅩⅩ 都浸在血惺之中了 惺 腥

 

BTV—8播出/电视剧《最后的棚户人家》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
陈雨梅 连独立地判断都没有 地 的

 

内蒙古卫视播出/电视剧《南海湾战争全记录》
屏幕画面 屏幕文字 错误文字 正确文字
海湾战争画面 也提上遗失日程 遗失 议事

 
文章录入：徐昭晖    责任编辑：徐昭晖 
  • 上一篇文章：

  • 下一篇文章： 没有了
    		•
    【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】
      网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
      相 关 文 章
    我院影视制作中心受中央电视台体育频道的委托全程录制…
    影视制作中心教学部2007年计算机及周边设备维修量统计
    关于2007－2008学年第一学期实践课教学软件报影视制作…
    由我院影视制作中心摄制的《第21届中国国际体育用品博…
    中心简介
     
    最新热门图片  

    没有任何图片文章
    最 新 热 门
    最 新 推 荐
    关于我们 广告服务 法律声明 联系方式 常见问题 中国生活网 留言 论坛 帮助
    广播电影电视管理干部学院版权所有 Copyright 2001-2006 ARFT.net All Rights Reserved
    感谢动易网络科技有限公司友情提供技术支持,山西艺龙影视信息中心（有限公司）运营