|
北京时间昨晚7时,瑞典皇家文学院宣布,87岁的英国女作家多丽丝·莱辛获得2007年诺贝尔文学奖。她将独享1000万瑞典克朗(约合154万美元)。
诺贝尔文学奖颁奖公告这样评价莱辛:“这个表述女性经验的诗人,以其怀疑主义精神,火一样的热情和丰富的想象力,对一个分裂的文化作了详尽细致的考察。”
据了解,伴随着获奖消息,《另外那个女人》、《又来了爱情》等莱辛的代表作,迅速成为各大出版社追逐的“香饽饽”。
87岁,她终于获奖了
87岁的多丽丝·莱辛终于获奖了。此前的5年里,她作为获奖热门人选,经历了多次的失望。就在人们认为,这位女作家已经“太老”,可能不会获奖时,她却收获了果实。
很多人认为,莱辛获奖没有爆冷。因为她“早就该得奖了”。
莱辛本人的经历比小说毫不逊色——1919年出生于伊朗,父母是英国人,家境贫困。她15岁因眼疾辍学,16岁开始工作,先后当过电话接线员、保姆、速记员等。她曾两次结婚并离异,育有3个孩子。1949年她两手空空携幼子移居英国,全部家当是皮包中的一部小说草稿。这部草稿后来以《青草在歌唱》为题出版,一鸣惊人。1962年她完成了自己的代表作《金色笔记》。
莱辛是一位多产作家,除了长篇小说以外,还著有诗歌、散文、剧本,短篇小说中也有不少佳作。近年来仍不断有新作问世。
据说,她居住了24年的房子位于伦敦北部的一个小山岗上,足有三层,到处摆满了书。她说:“书一直是我的生活,我是依赖这些书获得教育的。”
莱辛是一位极具挑战热情的作家,她也很容易冒犯那些与她持不同观点的人。有人说,这就是莱辛的真实面目:一个实实在在的写作者和一个理性的思想者。
她与伍尔芙一脉相承
当记者把莱辛获奖的消息告诉浙江大学人文学院教授吴笛时,电话那头的吴教授“哦”了一声:“是莱辛啊!这次诺贝尔文学评奖还是很客观的。她是一个传统作家,风格以现实主义为主。前几年获奖的作家比较现代,我认为莱辛的获奖也是诺贝尔文学奖的回归。”
吴教授说:“现在有些人把她称为女性主义作家,这是对她的误读。女性作家多少都会涉及女性话题。但与女权主义不同,莱辛关注的是女性本身的成长、醒悟和自由平等。莱辛与勃朗特姐妹、维吉尼亚·伍尔夫等英国女作家是一脉相承的,她是上世纪60年代以来英国首屈一指的女作家。在大学里,讲到20世纪文学,她都是不能跨过的,在中国对她的研究也很多。”
省社科院文化研究所所长卢敦基说,他很早就看过《金色笔记》,这是莱辛的巅峰之作,书中写了作者经历的生活、政治活动及文学创作等诸多危机。《金色笔记》中文版是由两个杭州学者翻译的,昨天记者采访到译者之一刘新民先生,他说:“《金色笔记》内容比较传统,结构却很新颖,作者视野广阔,背景涉及了英国、非洲、前苏联,可读性很强。”
“她非常注重小说叙述文本的创造性,具有实验性。她表述的故事常常会打散在四分五裂的碎片中,所以这会造成一定的阅读障碍,但有文学趣味的读者读起来,还是颇有意味的。”编辑过莱辛《另外一个女人》的资深编辑李庆西这样说。至于普通读者能不能读懂她的作品,吴笛教授认为:“她的作品还是很通俗的,主题突出,而且她汲取了多种技巧,内容很丰富。” |