Robert Rodriguez 在 Troublemaker Studios 利用基于 AMD Opteron 处理器的流程创作高清晰度影片

　　2005 年 4 月 5 日，北京— AMD (NYSE: AMD) 今天宣布，风格独特的导演 Robert Rodriguez （《间谍小子》、《墨西哥往事》两片导演）在最新拍摄的纯数字化影片《罪恶之城》的整个制作流程中广泛采用了由 Verari Systems 提供的、基于 AMD Opteron 处理器的工作站和服务器。这部根据 Frank Miller 的同名漫画作品改编而成的电影将从今天开始在全美各大影院上映。

　　采用直连架构的 AMD64 技术帮助象 Robert Rodriguez 这样领先潮流的导演重新确立了电影制作的规则。在这部电影的整个制作流程中没有使用任何实际的“胶片”。 Rodriguez 在得克萨斯州奥斯丁设立的 Troublemaker Studios 中的数字艺术家们采用了基于 AMD64 技术的工作站和服务器。它们都使用了微软的 Windows XP Pro 操作系统和 Avid 的 Softimage XSI 软件。这些设备让他们能够预览场景，创建和渲染高清晰度（ HD ）数字画面，添加视觉效果，以及编辑和制作最终的 HD 数字化影片。

　　“过去的制作流程是线性的，严格地按照编剧－拍摄－编辑－后期调整的顺序。但是，这种做法已经过时了。” Rodriguez 表示。“ AMD64 技术让我能够在制作影片的过程中随时尝试各种想法并进行即兴的创作。它是一个非线性的、有机的流程，可以帮助我充分发挥整个制作团队的创作潜力。如果没有 AMD64 技术的速度和可靠性，我们就无法成功地制作出《罪恶之城》这部影片。”

　　AMD64 技术让创作人员能够以观众从未见过的方式，将他们设想的场景变为真实的电影画面。

　　“ Robert Rodriguez 是少数能够通过利用新的技术，既满足自己的创作需要，又为后人开辟一条捷径的艺术家之一。” AMD 的数字媒体和娱乐业务总监 Charlie Boswell 表示。“《罪恶之城》体现了 AMD64 作为一种功能强大、经济有效的艺术创作工具的巨大潜力。在 AMD64 的帮助下，先进的制作能力不再只是那些拥有庞大预算的大型制作公司的专属领地。现在，任何人都可以利用 AMD64 ，用与专业人士相同的工具编辑他们的家庭录像或者照片。”

关于 AMD64

　　AMD64 技术进一步发展了业界标准的 32 位 x86 结构，以支持要求严格的 64 位环境，从而使下一代的计算机功能和生产率得以实现。 AMD 设计了 AMD64 平台，让最终用户能够在运行今天的 32 位软件时享受到可靠的一流性能，同时又为顺畅过渡到未来的高性能 64 位应用作好准备。未来的针对多核心功能而设计的 AMD64 双核心处理器将会进一步加强 AMD 现有的单核心解决方案的优点和功能。 AMD64 架构还可以通过集成基于 Windows? XP Service Pack 2 和 Windows Server 2003 Service Pack 1 的高级防病毒功能的增强病毒防护技术（ EVP ），进一步提高您的计算环境的安全性。

AMD64 架构自 2003 年推出以来，用于服务器和工作站的 AMD OpteronTM 处理器和用于桌上型和笔记本电脑的 AMD AthlonTM64 已经凭借卓越的创新和性能赢得了超过 80 项大奖，并得到了超过 2000 家 OEM 、硬件和软件开发商、系统集成商和经销商的支持。

　　如需了解更多信息，请访问： www.amd.com 。

　　AMD 、 AMD 箭头标志、 AMD Athlon 、 AMD Opteron 及其组合均为 Advanced Micro Devices 公司的商标。 Windows 是微软公司在美国和 / 或其他司法管辖区的注册商标。本新闻稿所提及的其他产品及公司名称只作识别之用，但有关名称也可能同时是所属公司的商标。

所附照片说明：

RRrod_miller.jpg 是该片两位导演 Robert Rodriguez 和 Frank Miller 。其中 Frank Miller 先生是本片原著作者。

SC-Marv_COMP.jpg 是该片男主角 Mickey Rourke 的照片，显示了黑白电影的效果